チゲ鍋のチゲは韓国語で「鍋」という意味らしい。鍋で鍋を食えとのことです。この言葉を作った人に猛省を求めます。
一般的にはチゲ味噌を使った鍋のことで、入れた具によって「○○チゲ」というそうです(例:豆腐チゲなど)。日本でいうチゲ鍋は「キムチチゲ」とのことらしい。
間違ってるところがありましたらコメント欄などで報告いただけたら嬉しい限りです(^^;